← Полінезійське вогняне луау з вечерею та живою виставою гід на луау

Фінал пояснено

Танець з вогняним ножем та його самоанське коріння

Звідки походить вогняний ніж: самоанські ailao та siva afi, сам ніж, Фредді Летулі з Nuʻuuli і чого очікувати на фіналі в Орландо.

Автор Orlando Fire Luau · факти востаннє перевірено

Забронюйте своє місце на луау ↗

Швидка відповідь

Вогняний ніж — це традиційне самоанське знаряддя: лезо, обмотане рушниками з обох кінців, підпалюють і крутять в акробатичних трюках. У Самоа цей танець називається siva afi. Його коріння сягає ailao — войовничої демонстрації з бойовою палицею. Фредді Летулі, народжений у Nuʻuuli, вважається засновником танцю з вогняним ножем. Шоу в Орландо завершується саме ним.

Що таке вогняний ніж

Танцівник з вогняним ножем на колінах крутить палаючий ніж, виписуючи яскраве коло полум'я, на тлі гурту в червоному
Вогняне кружляння на фестивалі Siva Afi у Māngere, Окленд · Photo: US Embassy New Zealand, public domain, via Wikimedia Commons

Вогняний ніж — це традиційне самоанське культурне знаряддя, яке використовують у церемоніальних танцях. Спочатку це був мачете, обмотаний рушниками з обох кінців, із відкритою частиною леза посередині. Виконавці танцюють, крутячи ніж та виконуючи інші акробатичні трюки, а рушники підпалюють під час танцю — саме так знаряддя отримало свою назву. У Самоа цей танець називається siva afi, або ailao afi. Танець з вогняним ножем виконують на фестивалях і на вечерях-шоу, а наведене вище фото зроблено на одному з них в Окленді.

Від ailao до сцени

Сучасний танець з вогняним ножем бере початок від давньої самоанської вистави під назвою ailao: ефектної демонстрації бойової майстерності воїна через вправне кружляння, кидання й ловіння та танець із бойовою палицею. Ailao можна було виконувати з будь-якою бойовою палицею. Деякі колоніальні свідчення підтверджують, що жінки також виконували ailao на чолі церемоніальних процесій, особливо доньки верховних вождів. Під час нічних танців факели також часто крутили й розмахували ними танцівники.

Ніж змінюється

Перш ніж з'явилися метали, палиці, якими орудували в стилі ailao, були вишукано різьбленими спадковими палицями під назвою anava, часто з зазубреними краями та гострими зубцями. Ця зброя відома як nifoʻoti. Коли європейські та американські китобої й торговці почали комерційну діяльність у Самоа, вони привезли довгий ніж для зняття жиру та гачкуватий очеретяний ніж, і металевий гак охоче впроваджували в nifoʻoti — чи то вирізьблений з дерева, чи викуваний зі сталі.

Фредді Летулі з Nuʻuuli

Зелений мис і блакитна бухта на узбережжі Тутуїли, Американське Самоа, вид згори
Бухта Амалу на Тутуїлі, Американське Самоа · Photo: Tavita Togia, National Park Service, public domain, via Wikimedia Commons

Фредді Летулі народився в селі Нуʻуулі в Американському Самоа. Йому приписують започаткування танцю з вогняним ножем у парку «Голден-Гейт» у Сан-Франциско після того, як він виступав на Гаваях і в Лос-Анджелесі з двома ножами. За його власними спогадами, він обмотав рушником лезо свого ножа — і так «Полум'яний меч Самоа» став реальністю. Він виступав по всіх Сполучених Штатах і в Європі, а згодом повернувся до Американського Самоа, де навчав школярів мистецтву полінезійського танцю. Історію вогняного ножа розповідають не одним способом, тож сприймайте це як одну з версій серед кількох.

Фінал в Орландо

Шоу в Орландо завершується фіналом із вогняними ножами. Його представляє самоанська родина з села Нуʻуулі — села, де народився Фредді Летулі. Організатор описує вечір як подорож полінезійськими островами у танці, що наростає до фіналу, і зазначає, що після шоу виконавці охоче фотографуються з гостями, коли мають таку можливість. Фотографувати й знімати відео під час шоу можна — без спалаху, — а після завершення багато артистів позують для фото, тож залишайтеся на своїх місцях, коли фінал закінчиться. Фінал — це кульмінація, а не все шоу, адже спершу вас чекають вечеря та живий гурт.

Кому це не підходить

Якщо яскраве полум’я вас турбує, врахуйте це заздалегідь. Організатор зазначає, що шоу супроводжується стробоскопічними ефектами, а також димовими машинами, тож фінал — гучний і яскравий. Вечеря-шоу — це також вистава, а не урок: вона не розповість вам історію, про яку йдеться вище. Для цього читайте джерела нижче й пам’ятайте, що історію вогняного ножа розповідають не одним способом. Саме тому ця сторінка дотримується лише тих моментів, які є спільними для джерел.

Поширені запитання

Що означає siva afi?

Сіва афі — самоанська назва танцю з вогняним ножем. Айлао афі — ще одна назва, що використовується на Самоа.

Хто започаткував танець з ножем і вогнем?

Його коріння сягає аїлао — старовинного самоанського виступу з бойовою палицею. Фредді Летулі, уродженцю Нуʻуулі, приписують започаткування танцю з вогняним ножем у парку «Золоті ворота» в Сан-Франциско.

Чи дозволено фотографування на шоу в Орландо?

Так. Організатор дозволяє фотографувати та знімати під час вистави, але просить не використовувати спалах.

Чи використовуються у шоу стробоскопи або дим?

Так. Організатор повідомляє, що вистава включає ефекти стробоскопічного освітлення, а також димові та туманні машини.

Забронюйте своє місце на луау ↗

Джерела

  1. Fire knife, English Wikipedia
  2. Freddie Letuli, English Wikipedia
  3. Nuʻuuli, American Samoa, English Wikipedia
  4. Polynesian Fire: Orlando luau page
  5. Polynesian Fire: questions and answers
Забронюйте своє місце на луауБезкоштовне скасування за добу · оплата пізніше